Friday 6 February 2015

Psihijatri, psiholozi i drugi bolesnici, 2005.



Rodrigo Munjos Avia

Naslov originala: Psiquiatras, psicólogos y otros enfermos / Rodrigo Munjoz Avia
Izdavač: Samizdat B92 
Godina izdanja: 2013.

On ima 37 godina, zove se Rodrigo Montalvo i parafazičan je. Meša slogove, naročito kada ga iznerviraju. Prvi na spisku smarača – njegov zet, psihijatar Ernesto.
Porodičan čovek, otac dvoje dece, vlasnik neobičnog mačka Arnolda upada u probleme kada, zbog svog navodno čudnog ponašanja, prvi put ode na konsultacije kod Ernesta.
Otvrara se sasvim novi svet ordinacija, recepata, „stručnjaka“. Treba se izboriti i sa ostatkom porodice, gde je svako u svom svetu, presmešnim komšilukom, budilnikom. I nema kraja sve dok Ernesto ne shvati koliko je najnormalniji od svih.  
Munjos Avia se kroz mnoštvo zabavnih likova i situacija bavi svakodnevnim problemima savremenog društva i postavlja pitanje da li zaista iko može da se petlja u nešto kao što je ljudski um.

Jedina prevedena knjiga španskog pisca kod nas, ova inteligentna komedija je 2013. bila pravo iznenađenje. Meni lično – jedna od omiljenih. 


Odlomak:
"Ima mnogo ljudi s teorijama. Malo pričaš s njima i odmah ti kažu da imaju teoriju o toj stvari i da snažno veruju u nju. na primer, da kiša najčešće pada petkom, ili da u kancelariji uvek nađeš one papire koji ti uopšte ne trebaju, ili da je vrela supa najbolji način da se rashladiš kad ti je vrućina. "Ozbiljno, isprobao sam", kažu. 
Što se mene tiče, nemam običaj da smišljam ovakve teorije, zapravo, nikad ne znam šta da mislim o nečemu. Ja sam najkontradiktornija osoba na svetu. Jednog dana mislim jedno, drugog, sasvim suprotno, i kad god gledam neku debatu na TV-u, imam utisak da su svi u pravu, iako govore suprotno od onog što je prethodno rečeno, ili suprotno od onog što su oni sami izjavili u prethodnom pojavljivanju."

No comments:

Post a Comment

Any emotions? Leave a comment!