Balerina, balerina, 1997.

Marko Sosič 

Izdavač: Arhipelag 

Godina izdanja: 2012.

Marko Sosič je slovenački pisac i reditelj iz Trsta, jedan od najuticajnijih slovenačkih umetnika u Italiji. “Balerina, ballerina” je njegov prvi roman i jedan od najpoznatijih, koji je dobio vise nagrada, dramatizovan u Trstu 1998.

Slovenačka kompozitorka Petra Strahovnik, inspirisana ovim delom, napisala je muzičko delo “Panisterija”.

U 15 poglavlja, Sosič nam predstavlja sliku sveta iz ugla petnaestogodišnje autistične devojčice koja je na mentalnom nivou trogodišnjeg deteta. Ona nema nikakav osećaj za vreme, za prolaznost, starenje, smrt, njen saznajni svet je veoma ograničen a njena percepcija nepouzdana.

Devojčica odrasta i upija senzacije iz svoje svakodnevice i o njima priča s puno snage i strasti. Tako nastaje nesvakidašnja perspektiva u kojoj se ukrštaju mnogobrojni glasovi i utisci, a pisac toliko dobro slika njen lik da svakodnevica dobija lice koje najčešće ne primećujemo.

Emotivna snaga ove knjige ne dolazi iz konvencionalnog dobro razrađenog zapleta već od jaza koji nastaje između Balerininog narativnog slikanja sveta koji je okružuje i naše nesposobnosti da tako jezgrovito posmatramo ono što je oko nas.